Hola PDF

Hola PDF turns paper into clean, searchable PDFs on iPhone, iPad and the Mac, and gives you the tools to mark them up, sign them and lock them with a password.

It scans a page straight and clean, reads its text so you can search everything you have scanned, and keeps your PDFs as real files in the Files app. In English and Spanish.

• The document camera finds the page, straightens it and shoots, or starts from photos you already have
• The text of every scan is read, so the whole library is searchable by what the documents say
• Highlight, draw with Apple Pencil, add shapes, text boxes and notes, as standard PDF annotations
• Sign in two taps, and send a document out for signatures
• Reorder, rotate, merge and translate pages; lock a PDF with a password
• Hola PDF Pro adds searchable text written into the PDF, splitting, editing printed text and Apple Intelligence summaries

Pablo Miranda is an independent developer in Quito, Ecuador, making apps and games for iPhone, iPad and the Mac, and the websites that go with them. Each app is designed, built and supported by one person.

For a review copy, an interview or anything else, write to support@pablin.me. The screenshots and the icon are free to use to write about Hola PDF; please don't alter the icon. Press kits for the other apps.